知识管理 · 沉淀翻译资产

易翻译知识管理：把每次翻译变成可复用资产

易翻译知识管理统一管理术语库、语料库与历史译文，让翻译知识持续沉淀，成为个人与团队的核心资产。

术语库统一管理语料库持续积累译文随时检索复用

TERM BASE

术语库管理

产品、行业术语统一收录，翻译时自动应用。

产品名、行业术语统一翻译，避免同一概念多种译法。

翻译时术语库自动匹配，降低人工核对成本。

团队共用一套术语库，多人翻译风格一致。

CORPUS

历史双语语料归档，成为持续优化的翻译基础。

历史双语内容自动归档，形成行业语料积累。

语料库作为翻译参考，新译内容风格与旧译一致。

翻译越多语料越丰富，翻译质量持续提升。

已译内容分类归档，随时检索复用。

按项目、文档类型分类管理历史译文。

关键词检索历史译文，需要时一键复用。

译文版本可追溯，协作修改有据可依。

FAQ

易翻译知识管理管什么？

管理术语库、语料库与历史译文，把每次翻译沉淀为可复用的知识资产。

知识管理与翻译记忆什么关系？

翻译记忆负责自动复用已译内容，知识管理负责对术语、语料与译文进行统一归档管理，两者协同提升翻译效率。